Busuu ist ein multimedialer Vokabel & Sprachtrainer für das Smartphone. Anbieter ist die gleichnamige online Community zum Sprachenlernen.
Die Busuu App gibt es für mehrere Sprachen. Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch und viele weitere Sprachen werden angeboten. Eine Übersicht gibt es hier.
Bei Busuu gibt es kostenfreie und kostenpflichtige Sprachpakete verschiedener Schwierigkeitsstufen. Ein Sprachpaket beinhaltet einen Text, mit den neuen Vokabeln, den man sich vorlesen kann, einen Vokabeltrainer und einen Vokabeltest. Neu ist die Möglichkeit mit Muttersprachlern der Community in Kontakt zu treten.
Der Vokabeltrainer ist multimedial. Zu jeder Vokabel wird zum Einen die Übersetzung, und zum Anderen ein Bild angezeigt. Zusätzlich wird das neue Wort in der zu lernenden Sprache laut vorgelesen. Mit dem Busuu Vokabeltrainer kann man Sprachen auf dem Smartphone spielend leicht erlernen.
Zwar, so unsere Meinung, eignet sich Busuu nicht um eine Sprache wirklich zu vertiefen, bietet aber eine sehr gute Möglichkeit Sprachen nebenbei spielerisch zu erlernen. Busuu erleichtert den Einstieg in neue Sprachen.
Oft macht es einen sehr guten Eindruck, wenn man in interkulturellen Interaktionen wenigstens die ersten Sätze der Sprache des anderen beherrscht. Beispielsweise „Hallo, wie gehts?“.
Den meisten von uns wurde in der Schule auch verschwiegen, dass Sprachen lernen neben den neuen Verständigungsmöglichkeiten weitere Vorteile bringt. Unsere Gedanken drücken wir in natürlicher Sprache aus. Hierbei sind unsere Gedanken und damit auch unsere Wahrnehmung durch unser Vokabular beschränkt ( Quelle: Bandler & Grinder – Patterns: Muster der hypnotischen Techniken Milton H. Ericksons ). Deutlich wird das am Beispiel der Eskimos, welche über 30 Vokabeln für Schnee kennen und somit Schneeunterschiede viel besser als der Durchschnitts-Deutsche wahrnehmen können. Ein gegensätzliches Beispiel ist die nordkalifornische Indianersprache Maidu. Hier kennt man nur vier Vokabeln für alle Farben. Die Wahrnehmung der Farben ist sehr beschränkt. Fazit: Das Lernen neuer Sprachen lohnt sich und kann zusätzlich zur Kommunikationsfähigkeit die eigene Wahrnehmung und Denkprozesse verbessern.
